{"id":401,"date":"2013-10-11T14:01:14","date_gmt":"2013-10-11T12:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/?p=401"},"modified":"2014-06-30T13:04:20","modified_gmt":"2014-06-30T11:04:20","slug":"psiquiatria-y-vida-aptent-y-fundacion-vodafone-presentan-la-iii-temporada-de%e2%80%9cteatro-accesible%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/noticias\/proyectos\/psiquiatria-y-vida-aptent-y-fundacion-vodafone-presentan-la-iii-temporada-de%e2%80%9cteatro-accesible%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"PSIQUIATR\u00cdA Y VIDA, APTENT y FUNDACI\u00d3N VODAFONE presentan la III temporada de\u201cTEATRO ACCESIBLE\u201d"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong>En colaboraci\u00f3n con el Instituto de las Artes Esc\u00e9nicas y de la M\u00fasica (INAEM), a trav\u00e9s del Centro Dram\u00e1tico Nacional, CulturArts Generalitat, Grupo Focus, Teatro Nacional de Catalunya y Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/files\/2013\/10\/trilogo1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-412\" src=\"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/files\/2013\/10\/trilogo1-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/files\/2013\/10\/trilogo1-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/files\/2013\/10\/trilogo1-50x31.jpg 50w, https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/files\/2013\/10\/trilogo1-150x93.jpg 150w, https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/files\/2013\/10\/trilogo1-85x53.jpg 85w, https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/files\/2013\/10\/trilogo1.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h6><strong>Teatro Accesible garantiza el servicio de subtitulado, audiodescripci\u00f3n y bucle magn\u00e9tico en 31 producciones teatrales y la realizaci\u00f3n de 70 sesiones accesibles, en 8 teatros de Madrid, Barcelona y Valencia.<\/strong><\/h6>\n<\/li>\n<li>\n<h6><strong>Este proyecto\u00a0 emplea a 5 personas con discapacidad previamente formadas en servicios de accesibilidad sensorial, en el centro de\u00a0 rehabilitaci\u00f3n laboral Nueva Vida (centro concertado con la Consejer\u00eda de Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid.)<\/strong><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Madrid, 11 de octubre de 2013. <\/strong>\u00a0Esta ma\u00f1ana\u00a0 se ha presentado en el Teatro Mar\u00eda Guerrero de Madrid la temporada 2013\/14 del proyecto Teatro Accesible, programa de accesibilidad sensorial que garantiza el servicio de subtitulado, audiodescripci\u00f3n y bucle magn\u00e9tico en 31 producciones teatrales y en el que se contempla la realizaci\u00f3n de 70 sesiones accesibles, en 8 teatros de Madrid, Barcelona y Valencia, siguiendo la recomendaci\u00f3n de la estrategia de cultura para todos de adaptar el 10% de los contenidos.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n de la nueva temporada de Teatro Accesible ha contado con la presencia del Director General del Instituto Nacional de las Artes Esc\u00e9nicas y de la M\u00fasica, y de representantes de Centro Dram\u00e1tico Nacional (Teatro Mar\u00eda Guerrero y Teatro Valle-Incl\u00e1n), Grupo Focus (Teatre Goya Codorn\u00edu y Teatre Romea, Barcelona), Teatro Nacional de Catalunya, CulturArts Generalitat (Teatro Principal y Rialto), Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid, Asociaci\u00f3n Psiquiatr\u00eda y Vida, APTENT Soluciones y Fundaci\u00f3n Vodafone Espa\u00f1a.<\/p>\n<p><strong>Miguel \u00c1ngel Recio Crespo<\/strong>, Director General del Instituto Nacional de las Artes Esc\u00e9nicas, dependiente del Ministerio de\u00a0 Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte, ha mostrado <em>su apoyo a esta iniciativa y a sus objetivos de acercar la cultura a la personas con discapacidad sensorial, facilitar el ocio compartido y ofrecer una programaci\u00f3n continuada.<\/em><\/p>\n<p>Por su parte, <strong>Santiago Moreno<\/strong>, director general de la Fundaci\u00f3n\u00a0 Vodafone Espa\u00f1a, ha destacado \u201cel valor a\u00f1adido que aportan las nuevas tecnolog\u00edas a esta iniciativa. Por una parte facilitan la integraci\u00f3n social y mejoran la calidad de vida de los grupos vulnerables a trav\u00e9s del ocio accesible; y por otra, las TIC son una herramienta de inclusi\u00f3n y capacitaci\u00f3n laboral, ya que el desarrollo de esta actividad conlleva la formaci\u00f3n en accesibilidad y el empleo de personas con discapacidad o enfermedad mental\u201d.<\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Colis<\/strong>, Co-Director del Centro de Rehabilitaci\u00f3n Laboral \u201cNueva Vida\u201d, ha explicado que \u201cen un primer momento este proyecto supuso la contrataci\u00f3n de dos personas con enfermedad mental previamente formados en accesibilidad sensorial (subtitulado y audiodescripci\u00f3n), hasta llegar a un total de cinco en esta temporada\u201d. \u00abDetr\u00e1s de ese grupo tan estigmatizado que denominamos, de forma muy imprecisa, \u00abenfermos mentales\u00bb, existen en realida personas de carne y hueso, individuos que no son distintos de los dem\u00e1s y que constituyen d\u00eda a d\u00eda sus intensas y particulares biograf\u00edas de esfuerzo y de lucha contra las propias dificultades. Actualmente, gracias a los tratamientos m\u00e9dicos y a ls intervenciones psicosociales, un n\u00famero cada vez mayor de personas puede desarrollar su vida en la comunidad de forma natural\u00bb. Para finalizar, a\u00f1adi\u00f3 Colis: \u00abEstas personas desean las mismas cosas que todos deseamos, una vida digna, relacionnes personales y afectiva, oportunidades educativas, y emprender proyectos que den verdadero sentido a sus vidas. Y por supuesto, tambi\u00e9n desean tener un trabajo. El Proyecto Teatro Accesible es un proyecto preocupado y comprometido con las personas con problemas con dificultades auditivas y visuales. Desde su inicio, personas con problemas de salud mental forman parte de su equipo de trabajo. Ello es de un valor esencial. No se me ocurre forma m\u00e1s eficaz de luchar contra el estigma que relacionar a estas personas afectadas con el desempe\u00f1o de trabajos valiosos y solidarios. Y eso es lo que precisamente viene haciendo en los \u00faltimo a\u00f1os el proyecto Teatro Accesible\u00bb.<\/p>\n<p>El <strong>Centro Dram\u00e1tico Nacional<\/strong> estar\u00e1 muy presente tambi\u00e9n en esta nueva temporada, renovando el compromiso iniciado la temporada anterior con la discapacidad sensorial en los Teatros Mar\u00eda Guerrero y Valle-Incl\u00e1n de Madrid.<strong> <\/strong>Ernesto Caballero,\u00a0 Director del Centro Dram\u00e1tico Nacional, ha destacado <em>que para \u00e9l lo m\u00e1s importante es difundir el teatro nacional, y el Centro Dram\u00e1tico Nacional m\u00e1s que ninguna otra instituci\u00f3n tiene la obligaci\u00f3n de que \u00e9ste llegue a todo el mundo. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>La otra gran novedad es la ampliaci\u00f3n del proyecto teatral con la adhesi\u00f3n de tres nuevos teatros colaboradores, para un total de ocho. Por una parte, se unen al proyecto los Teatros del Canal, que incorporar\u00e1n servicios de accesibilidad sensorial en media docena de producciones. <strong>Jorge Culla,<\/strong> intendente de los Teatros del Canal: \u201cpara nosotros supone romper con cualquier discriminaci\u00f3n. Ya no es que lleguemos a todos los p\u00fablicos desde el punto de vista intelectual, sino que eliminamos las barreras f\u00edsicas para que cualquier espectador pueda disfrutar de nuestras propuestas esc\u00e9nicas\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La red de teatros contin\u00faa creciendo no s\u00f3lo en Madrid, sino que tambi\u00e9n lo hace en la ciudad condal con la incorporaci\u00f3n del Teatro Nacional de Catalunya al proyecto de Teatro Accesible. Por otro lado, adem\u00e1s de contar de nuevo con la participaci\u00f3n del Teatre Goya Codorn\u00edu, y se ha sumado a esta nueva iniciativa el Teatre Romea, ambos pertenecientes al grupo Focus. <strong>M\u00f3nica Campos,<\/strong> directora ejecutiva del TNC <em>ha mostrado su satisfacci\u00f3n al poder incorporar este servicio a la programaci\u00f3n de la temporada y han agradecido a los promotores de esta iniciativa el trabajo conjunto por llevar la accesibilidad para todos al mundo de la escena, abriendo la puerta a muchos espectadores que encontraban barreras insalvables para disfrutar de este\u00a0 tipo de espect\u00e1culos.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En Valencia, Teatro Accesible ha renovado su colaboraci\u00f3n con los CulturArts Generalitat y adem\u00e1s de continuar con su programaci\u00f3n en el Teatro Rialto, tambi\u00e9n se suma a este proyecto el Teatro Principal, en el que se hizo accesible el musical \u201cLa Bella y La Bestia\u201d la temporada anterior. <strong>Inmaculada Gil-L\u00e1zaro<\/strong>, Subdirectora de Teatro y Danza de CulturArts Generalitat ha se\u00f1alado su \u201csatisfacci\u00f3n por seguir colaborando con este proyecto que se inici\u00f3 en Valencia la pasada temporada con funciones accesibles en el Teatro Rialto y que este a\u00f1o se amplia con la presencia de un nuevo escenario, el del Teatro Principal, ya que las funciones accesibles del Rialto fueron un \u00e9xito de p\u00fablico. De este modo CulturArts apuesta de forma firme por hacer llegar el teatro al mayor n\u00famero posible de espectadores\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De esta forma se consolida la presencia de este proyecto en las tres capitales, aumentando a su vez el n\u00famero de producciones teatrales y funciones accesibles con respecto a la temporada anterior. La cifra prevista es de 31 producciones y 70 funciones accesibles, frente a las 22 obras y 59 sesiones de la temporada pasada.<\/p>\n<p>Para realizar la accesibilidad, un a\u00f1o m\u00e1s,\u00a0 se ha confiado en Aptent Be Accessible! una start-up de la Universidad Carlos III dedicada a facilitar la accesibilidad a la comunicaci\u00f3n para personas con discapacidad auditiva y\/o visual.<strong> Javier Jim\u00e9nez<\/strong> explicaba que \u201cel objetivo de Aptent Be Accessible! es eliminar las barreras de comunicaci\u00f3n para que las personas con discapacidad puedan acceder en igualdad de condiciones a la educaci\u00f3n, el ocio y a la cultura\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, como novedad a\u00f1adida a este proyecto, y con el objetivo de aumentar el compromiso con los usuarios, se presentar\u00e1 la nueva aplicaci\u00f3n m\u00f3vil \u201cTeatro Accesible\u201d para Android, en la que se podr\u00e1 consultar la programaci\u00f3n, los teatros que pertenecen al proyecto, e incluso apuntarse para ir en grupos al teatro para ver funciones puntuales, entre otras funcionalidades. A partir de principios de noviembre est\u00e1 previsto que est\u00e9 disponible en Google Play.<\/p>\n<p><strong>Las pr\u00f3ximas obras accesibles <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>MADRID: \u201cMasterclass\u201d, en Teatros del Canal. Funciones accesibles 26 y 27 de octubre.<\/li>\n<li>BARCELONA: Un aire de familia\u201d, en el Teatre Romea. Funciones accesibles 2 y 3 de noviembre.<\/li>\n<li>VALENCIA: \u201cCasa de Mu\u00f1ecas\u201d, en el Teatro Rialto. Funciones accesibles: 9 y 10 de noviembre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Balance del proyecto Teatro Accesible <\/strong><\/p>\n<p>Desde que comenzase su andadura, el proyecto \u201cTeatro Accesible\u201d lleva a sus espaldas dos temporadas y tres festivales de teatro, dotando de accesibilidad sensorial mediante subt\u00edtulos, bucle magn\u00e9tico y audiodescripci\u00f3n, a m\u00e1s de medio centenar de obras teatrales. Esta programaci\u00f3n se ha ofrecido en dos teatros de Madrid, uno en Barcelona y otro en Valencia, adem\u00e1s de estar presentes en el Teatro Romano de M\u00e9rida por segundo a\u00f1o consecutivo. Todo ello ha significado m\u00e1s de 150 sesiones accesibles de las que m\u00e1s de 800 personas con discapacidad sensorial se han beneficiado.<\/p>\n<p><strong>Consulta toda la programaci\u00f3n en nuestra web: <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatroaccesible.com\/\">http:\/\/www.teatroaccesible.com\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y s\u00edguenos en las redes sociales:<\/strong><\/p>\n<p>www.facebook.com\/teatroaccesible<\/p>\n<p>@teatroaccesible<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Teatro Accesible<\/strong> \u2013 es un proyecto de <em>Fundaci\u00f3n Vodafone Espa\u00f1a<\/em>, <em>Aptent Be Accessible!<\/em> y la <em>Asociaci\u00f3n Psiquiatr\u00eda y Vida\/CRL Nueva Vida<\/em> que\u00a0 trata de acercar el teatro a los colectivos con discapacidad visual y auditiva, incorporando subtitulado, bucle de inducci\u00f3n magn\u00e9tica y audiodescripci\u00f3n. Teatro Accesible intenta crear espacios adecuados al ocio compartido, que fomenten la integraci\u00f3n de las personas con discapacidad y que abran una puerta a la cultura para todos.\u00a0 El proyecto se inici\u00f3 en diciembre de 2011, y desde entonces se ha realizado la adaptaci\u00f3n de m\u00e1s de medio centenar de producciones y m\u00e1s de 150 funciones accesibles.<\/p>\n<p>La <a href=\"http:\/\/www.fundacionvodafone.es\/\">Fundaci\u00f3n Vodafone Espa\u00f1a <\/a>\u00a0tiene como fin principal y no exclusivo la realizaci\u00f3n de toda clase de estudios e investigaciones sobre los beneficios sociales de las telecomunicaciones en la Sociedad, promoviendo y patrocinando, entre otras actividades,\u00a0 proyectos encaminados a favorecer la integraci\u00f3n de\u00a0 colectivos vulnerables. As\u00ed, colabora en proyectos de innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica y sus aplicaciones para la integraci\u00f3n socio laboral, a trav\u00e9s de cursos de formaci\u00f3n en nuevas tecnolog\u00edas e iniciativas Pro empleo con diversas organizaciones. <a href=\"http:\/\/www.fundacionvodafone.es\/\"><strong>www.fundacionvodafone.es<\/strong><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Beatriz Lerones<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Responsable Comunicaci\u00f3n<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Aptent\/Teatro Accesible<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"mailto:comunicacion@teatroaccesible.com\">comunicacion@teatroaccesible.com<\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"mailto:comunicacion@aptent.es\">comunicacion@aptent.es<\/a><\/p>\n<p align=\"center\">Tel. 91 624 40 65 \/ 675 088 079<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Proyecto_REdES\">@Proyecto_REdES<\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Chamberlin09\">@Chamberlin09<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En colaboraci\u00f3n con el Instituto de las Artes Esc\u00e9nicas y de la M\u00fasica (INAEM), a trav\u00e9s del Centro Dram\u00e1tico Nacional, CulturArts Generalitat, Grupo Focus, Teatro Nacional de Catalunya y Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid. Teatro Accesible garantiza el servicio de subtitulado, audiodescripci\u00f3n y bucle magn\u00e9tico en 31 producciones teatrales y la realizaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":174,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1424],"tags":[3293],"be_disease":[646,647],"be_general":[],"be_media_type":[561,560],"class_list":["post-401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-proyectos","tag-proyecto-chamberlin-vodafone-aptent-teatro-accesible-centro-dramatico-nacional-teatro-crl-nueva-vida","be_disease-salud-mental","be_disease-trastornos-oculares","be_media_type-documentos-archivos","be_media_type-fotografias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/users\/174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":598,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions\/598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401"},{"taxonomy":"be_disease","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/be_disease?post=401"},{"taxonomy":"be_general","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/be_general?post=401"},{"taxonomy":"be_media_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somospacientes.com\/crl-nueva-vida\/wp-json\/wp\/v2\/be_media_type?post=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}